Mortgage applications set a record for the third straight week as lower rates largely benefit the wealthy