San Jose lawmakers unanimously vote to study a public bank and abandon banking with Chase