One exchange during a congressional hearing laid bare the CEO-employee pay disparity